Ekele Gi (Your Praise) Lyrics – Judikay & Mercy Chinwo
Ekele Gi (Your Praise) Lyrics by Judikay & Mercy Chinwo
My Lord, My God
Mon Seigneur, mon Dieu
How good Thou art to me
Que Tu es bon envers moi !
How can I tell it alllll
Comment pourrais-je exprimer tout cela ?
Iyo
Iyoyo yo yo yo yo × 3
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m praising You; You are good.
French: Je Te loue ; Tu es bon.
I have no words to say
Je n’ai pas de mots pour le dire.
No words to say, my God, my Lord
Je n’ai pas de mots pour le dire, mon Dieu, mon Seigneur.
Who am I that You’re mindful of me?
Qui suis-je pour que Tu penses à moi ?
What is my father’s house
Que représente la maison de mon père ?
That You think about me
Pour que Tu penses à moi ?
This very very good God, oh oh oh
Ce Dieu si bon, oh oh oh !
You’ve been so good to me
Tu as été si bon envers moi.
This very good God, ah ah
Ce Dieu si bon, ah ah !
You’ve been so good to me
Tu as été si bon envers moi.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Ana m ekele Gị nmanma, aiii
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Iyo yo yo yo yo, heh
Iyo yo yo yo yo, ah
Iyo yo yo yo yo, o
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Iyo yo yo yo yo
Iyo yo yo yo yo
Iyo yo yo yo yo
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Oyoyo, Chím, Ị dị mma
English: My sweet God, You are good.
French: Ô mon Dieu bien-aimé, Tu es bon.
I will tell the world of Your goodness
Je raconterai au monde combien Tu es bon.
I’d sing and shout Your praise
Je chanterai Tes louanges et les proclamerai à haute voix.
My ever-present King
Mon Roi, toujours présent.
Amara Gị baruba nebem’no, ooo
English: Your grace surrounds me.
French: Ta grâce m’environne.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Iyo yo yo yo yo
Iyo yo yo yo yo
Iyo yo yo yo yo
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Iyo yo yo yo yo
Iyo yo yo yo yo
Iyo yo yo yo yo
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Oya, magnify the Lord with me!
Allons, magnifions le Seigneur ensemble !
Ah ah ah, anyị na-turu Gị
English: We are praising You.
French: Nous Te louons.
Ebube dị, ebube dike ka Ị bụ
English: You are gloriously mighty warrior
French: Tu es glorieux, puissant et grand.
Imedawomobi
English: You have made my heart glad.
French: Tu as rempli mon cœur de joie.
Anyale lụwa
English: The One whose eyes govern the world.
French: Celui dont les yeux veillent sur le monde.
Do do do!
English: Thank You!
French: Merci !
Chị onye m ji eme ọnụ
English: The One in whom I boast.
French: Celui dont je me glorifie.
Do do do!
English: Thank You!
French: Merci !
Amamamasiamasiamasi
English: The One who is beyond comprehension...
French: Celui qui dépasse tout entendement...
Jehovah Shammah-mah (The Lord is here)
Jéhovah Shammah — le Seigneur est ici.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Ana m ekele Gị nmanma
English: I’m giving You my thanks.
French: Je Te rends grâce.
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
Iyo yo yo yo yo
Iyo yo yo yo yo
Iyo yo yo yo yo
Ana m ekele Gị, Ị dị mma
English: I’m thanking You because You are good.
French: Je Te remercie parce que Tu es bon.
My heart is filled with praise
Mon cœur déborde de louanges.
My heart is filled with joy
Mon cœur déborde de joie.
My heart is filled with thanks
Mon cœur déborde de reconnaissance.
My heart is filled with joy!
Mon cœur déborde de joie !
About "Ekele Gi (Your Praise)" by Judikay & Mercy Chinwo
"Ekele Gi (Your Praise)" by Judikay and Mercy Chinwo is a gospel worship song centred on thanksgiving, God's goodness, grace, and the joy of praising Him.
The song combines English, Igbo, and French expressions to communicate gratitude and admiration for God's faithfulness. Its repeated declarations of thanksgiving create an atmosphere of worship, while its multilingual delivery gives the message a broader expression.
Through heartfelt lyrics, the singers express their appreciation for God's goodness and acknowledge the blessings they have received.
Meaning of "Ekele Gi (Your Praise)" by Judikay & Mercy Chinwo
The central message of "Ekele Gi (Your Praise)" revolves around gratitude, divine goodness, God's grace, and the importance of giving thanks.
The opening lines express amazement at God's goodness. The singers acknowledge that words are sometimes insufficient to describe how much God has done for them. This introduces the song's central theme: a heart filled with gratitude.
The question, "Who am I that You're mindful of me?" reflects humility and appreciation. It expresses wonder at God's love and attention towards humanity, despite human limitations.
The recurring Igbo expression "Ana m ekele Gị" communicates thanksgiving and praise. Its repetition reinforces the importance of continually acknowledging God's goodness rather than taking His blessings for granted.
Another significant part of the song celebrates God's grace. The lyrics describe His grace as something that surrounds the believer, suggesting divine protection, favour, and support through life's experiences.
The bridge introduces several expressions that describe God's greatness, might, and presence. The reference to Jehovah Shammah, meaning "The Lord is there", further emphasises the assurance of God's presence.
The closing lyrics bring the song back to its central message. The declaration that the heart is filled with praise, joy, and thanksgiving captures the emotional response of someone reflecting on God's goodness.
Ultimately, "Ekele Gi (Your Praise)" can be understood as a heartfelt expression of worship and gratitude. It encourages believers to recognise God's goodness, appreciate His grace, and respond with sincere thanksgiving.
Song Information
- Song Title: Ekele Gi (Your Praise)
- Artists: Judikay & Mercy Chinwo
- Written By: Kanayo-Opara Judith (Judikay), Mercy Nnenda Chinwo (Mercy Chinwo)
About Judikay & Mercy Chinwo
Judikay and Mercy Chinwo are Nigerian gospel singers known for their contemporary Christian worship music.
Judikay, whose name is Kanayo-Opara Judith, is recognised for gospel songs that focus on worship, faith, gratitude, and devotion to God.
Mercy Chinwo is also a prominent Nigerian gospel singer known for her powerful vocals and uplifting worship music. Her songs frequently explore God's love, faithfulness, grace, and the Christian experience.
Their collaboration on "Ekele Gi (Your Praise)" brings together their gospel music styles in a song dedicated to thanksgiving and the celebration of God's goodness.
Discover more Nigerian gospel music, Christian artists, lyrics, and worship songs on NaijaLyrics.com.ng – Every Song Has a Story.

0 Comments